ページ内を移動するためのリンク



Quanto aos procedimentos de transferência e matrícula

Para a matrícula na escola primária

Para os que têm previsão de entrada na escola primária, enviamos os seguintes documentos.

• No final de outubro, será enviado o Comunicado de Exame Médico Escolar. É imprescindível que se faça o exame médico na escola indicada.

• No final de janeiro, será enviado a Notificação de Matrícula. Na notificação de matrícula, está escrito “A escola a matricular e a data da Cerimônia de entrada na escola”. No dia da Cerimônia de entrada na escola, entregue a Notificação de Matrícula, na escola que irá entrar.

* Caso não receba a Notificação de Matrícula, ou se houver algum erro em seu conteúdo, entre em contato o mais breve possível com o Departamento de Ensino Escolar (Gakkou kyouiku ka).

Procedimentos de transferência

Caso mude para um local fora da área distrital da escola em que está estudando, via de regra, mudança de escola. Nesse caso, siga os procedimentos a seguir:

(Em casos de mudança de fora do município)

1. Após concluir os procedimentos de mudança de endereço (entrada) no Departamento do Municipal (Juumin ka), vá ao balcão nº 15, 2º andar, Departamento de Ensino Escolar.

2. No departamento de ensino escolar, depois de fazer a notificação de transferência de escola, será expedida a “Notificação de transferência de escola”, com a indicação do nome da escola à ser transferida.

3. Dirija-se à escola indicada, levando a “Notificação de transferência de escola”, juntamente com os documentos expedidos pela escola anterior (Certificado de registro escolar/Certificado de concessão de livro escolar).

お問合せ先
Copyright J-Unidade (Web-Equipe) Cidade Chiryu Japao
Telefone: 0566-83-1111 Ex(402) Telefax: 0566-83-1141
E-mail: j-unit@city.chiryu.lg.jp

| 各課の窓口 | RSS配信一覧 | サイトのご利用について | 個人情報の取扱いについて |