ページ内を移動するためのリンク



Templo da Imensurável Vida(Muryouju-ji)

[2008年2月23日]

É o templo central do famoso local de apreciação Yatsuhashi, atualmente pertence ao ramo Myoshinji (sede em Kyoto) do Rinzaishu (escola Rinzai,um dos 3 grandes grupos Budismo Zen do Japão). De acordo com a tradição do templo, foi construída no ano 704 na Era Nara.
Depois disso, em 1812, foi reconstruída pelo Hougan Baisa, e nesta época o Jardim flor-de-lis (Kakitsubata Teien) também foi concluída.
Nos limites do templo há um Pavilhão de Preservação onde são encontradas relíquias históricas de Yatsuhashi, a história e cultura da flor-de-lis de Yatsuhashi (Yatsuhashi Kakitsubata) e centenas de artigos históricos como Ariwarano Narihira e Houganbaisa (Patrimônio Cultural designado pela Província).
É também famoso como local de apreciação da “Flor-de-lís, kakitsubata” que floresce em maio.

Photo of Hitomoto Silver Grass

Hitomoto sussuki (Eulália, gramínea japonesa).

Dizem que foi plantada com base nos ensinamentos da tradição narrada na música Noh “Tsutsuizutsu”. Ao amarrar o caule desses sussuki (Eulália japonesa ou miscanthus sinensis), acredita-se que seus desejos sejam atendidos, por isso é conhecido também como “sussuki casamenteiro”.

Photo of Memorial Tower of Iris Princess

Princesa Flor-de-lis (Kakitusbata Hime)

A amante de Narihira “Kakitsubata hime”, seguindo os rastros de Narihira durante o seu Azuma kudari (ida ao leste) desde a longínqua capital, chega até Yatsuhashi, mas ele já havia partido, e de muita tristeza, ela entrou nas águas profundas perto da vila (o atual rio Aizuma), e morreu.

Torre do repouso da princesa Kakitsubata (Kakitsubata hime no haka kuyou tou)

Está a nordeste do templo principal (Hondou)

Endereço: 61-1, Jinai, Yatsuhashi-cho, Chiryu-shi

Acesso: 5 minutos a pé da estação Mikawa Yatsuhashi da linha Meitetsu (Meitetsu Mikawa Yatsuhashi eki) 5 minutos a pé

Informações :  Muryoujuji            (0566) 81-4028

 

お問合せ先
Copyright J-Unidade (Web-Equipe) Cidade Chiryu Japao
Telefone: 0566-83-1111 Ex(402) Telefax: 0566-83-1141
E-mail: j-unit@city.chiryu.lg.jp

| 各課の窓口 | RSS配信一覧 | サイトのご利用について | 個人情報の取扱いについて |