ページ内を移動するためのリンク



Centro Comunitário Sawatari do município de Chiryu

Informações do estabelecimento

Endereço: CEP 472-0026, 118-6, Kobari, Kamishigehara-cho, Chiryu-shi
Telefone / Fax: (0566) 83-0676
Horário de funcionamento: Das 9:00~21:30
Horário de atendimento: Das 9:00~17:00 (Nnos dias de período noturno fechado, o estabelecimento está aberto até às 17:00)
Locais de atendimento: Centro Cultural Sawatari de Chiryu/
Centro Comunitário Central

Fechado todas:  As segundas-feiras, final e início do ano (28 de dezembro até 4 de janeiro)

Solicitação de uso

  1. Para a solicitação de uso, apresente o Pedido de Uso do Centro Comunitário, recebendo a permissão. A recepção começa três meses antes até cinco dias antes da data desejada.
  2. A recepção começa três meses antes até três dias antes da data desejada.
  3. A taxa de uso deve ser paga no momento da solicitação.
  4. Nos casos de mudança nas condições de uso ou cancelamento, adquira a permissão do estabelecimento. Além disso, a taxa só poderá ser devolvida se esses procedimentos forem feitos até um mês antes da data reservada.

Taxa de uso do Centro Comunitário (unidade: \)

Divisão
De manhã9:00 – 12:00
À tarde13:00 – 17:00
À noite17:30 – 21:30
O dia todo9:00 – 21:30
Usage fee of rooms (unit: yen)
MorningAfternoonEveningAll day
Sala de reuniões1,620 2,140 2,640 5,780
Sala de estilo japonês740 990 1,250 2,760
Sala de cursos740 990 1,250 2,760
Sala de aulas práticas740 990 1,250 2,760

* Se o patrocinador não for o município de Chiryu, a Comissão de Educação de Chiryu, a Organização de Educação Social de Chiryu, ou outras organizações relacionadas ao município de Chiryu, a taxa e uso será o dobro da indicada acima.

* Para os não residentes na área de administração integrada da parte leste de Kinuura (município de Chiryu, município de Hekinan, município de Kariya, município de Anjo, município de Takahama), e para os que não estudam ou trabalham nesta área, a taxa de utilização será quatro vezes maior.

Informações para o uso da sala de biblioteca

Horário de funcionamento: 9:00~17:00.
Fechado todas as segundas-feiras, final e início de ano (28 de dezembro à 4 de janeiro)

Quem pode utilizar: Residentes no município, ou os que estão registrados trabalhando  neste município.

Quantidade de exemplares emprestados: 5 exemplares

Tempo de empréstimo: 2 semanas

お問合せ先
Copyright J-Unidade (Web-Equipe) Cidade Chiryu Japao
Telefone: 0566-83-1111 Ex(402) Telefax: 0566-83-1141
E-mail: j-unit@city.chiryu.lg.jp
「Centro Comunitário Sawatari do município de Chiryu」への別ルート
ホーム> Portuguese>Recursos Públicos>Cuture & esporte>

| 各課の窓口 | RSS配信一覧 | サイトのご利用について | 個人情報の取扱いについて |