Clean Center e depósito de lixo não-combustível

Local: 46 Higashida Hajodo-cho Kariya (ao lado de Water Palace K.C. )

Local: 1 Miyashiro Yamayashiki-cho Chiryu

(ao lado da auto-escola de Chiryu)

Telefone: 0566-21-5389

Telefone: 0566-83-1111 (PABX)

Ramais 217 e 218 – Departamento Municipal de Meio Ambiente

Lixos que são aceitos:

- lixo combustível
- lixo grande

Lixo que são aceitos:

- lixo não-combustível (incluindo lixo para aterro e lixo tóxico)

- lixo  reciclável  (incluindo invólucros e embalagens plásticas)

- papéis e similares (jornais, revistas, caixas de papelão, embalagens de leite, tecidos velhos)

- óleo de cozinha

* Se o volume de lixo para aterro exceder a 100 kg, será cobrado uma taxa. (100 kg = 2.0 yens)

Lixos que não são aceitos:

- lixo não-combustível (incluindo lixo para aterro e lixo tóxico)

- outros lixos que não podem ser descartados na cidade de Chiryu

- tecidos velhos

- invólucros e embalagens plásticas

* De preferência, leve os materiais recicláveis, os papéis e similares até o depósito de lixo não-combustível de Chiryu.

Lixo que não são aceitos:

- lixo combustível

- lixo grande

- outros lixos que não podem ser descartados na cidade de Chiryu

Operating Hours

Horário de atendimento

- De segunda à sexta, das 8:30 às 12:00  e das 13:00 às 16:00

- Aos sábados, das 8:30 às 12:00

- Fechado aos domingos

* Os dias de atendimento são conforme indicado acima, exceto nos feriados de final e começo de ano.

* Com possibilidade de fechar para inspeção do forno de incineração, obras ou outro motivo.

Horário de atendimento

- de segunda à domingo, das 9:00 às 12:00  e das 13:00 às 16:00

- fechado aos feriados nacionais (mas com atendimento nos feriados de sábado e domingo)

* Os dias de atendimento são conforme indicado acima, exceto nos feriados de final e começo de ano.

* Em caso de trabalho dentro das instalações do depósito, há possibilidade de não conseguir entrar.

* Procure não se equivocar com o 2º depósito de materiais não-combustível.

Mapa do Clean Center

Mapa do depósito de materiais não-combustíveis

Desde o dia 1 de abril de 2001, para  desfazer-se de algum dos eletrodomésticos a seguir, a pessoa que está se desfazendo do eletrodoméstico deverá arcar com as despesas de reciclagem.

Como desfazer-se de:

[Geladeira, freezer] [Máquina de lavar] [Televisão] [Ar condicionado]

1) Quando for trocar o eletrodoméstico,  pedir à loja revendedora para vir recolher o eletrodoméstico antigo.

2) Se desejar somente se desfazer do eletrodoméstico,  peça à loja revendedora onde adquiriu  o eletrodoméstico, vir recolhê-lo.

3) Outros casos, informe-se no Departamento Municipal de Meio Ambiente.

* Quando for desfazer-se,  deverá pagar a taxa de reciclagem + a taxa de coleta + a taxa de transporte.