ページ内を移動するためのリンク



Como desfazer-se de televisão, ar condicionado, máquina de lavar e geladeira

Obedecendo à lei de  reciclagem de eletrodomésticos, para desfazer-se de televisão, ar condicionado, máquina de lavar, geladeira e freezer  deverá pagar:

  • a taxa de reciclagem de eletrodoméstico;
  • a taxa de transporte até o local de coleta determinado.

Formas de desfazer-se destes eletrodomésticos:

  1. Quando for trocar o eletrodoméstico,  pedir à loja revendedora vir recolher o antigo.
  2. Se desejar somente se desfazer do eletrodoméstico,  peça à loja revendedora onde adquiriu  o eletrodoméstico, vir recolhê-lo.

Não se enquadrando nos ítens 1 e 2 acima, a descartagem pode ser feita pela prefeitura, considerando os cuidados abaixo.

(Entretanto, para as coletas individuais entre em contato com o Departamento Municipal de Meio Ambiente)

Use o serviço de descartagem da prefeitura, observando os cuidados abaixo:

  • - A taxa de reciclagem de eletrodoméstico é padronizada em todo o país mas, a taxa de transporte deve ser paga somente nos correios da cidade de Chiryu.
  • - Procure não molhar, por exemplo na chuva, o “ticket de reciclagem do eletrodoméstico” nem o “recibo de pagamento do correio (via do cliente)”.
  • - As taxas de reciclagem de eletrodoméstico e de transporte são conforme a tabela abaixo.
  • - As taxas de reciclagem de eletrodoméstico e de transporte devem ser pagas nos guichês. (não é possível efetuar o depósito através das caixas eletrônicas)
  • - Caso prefira a coleta porta-a-porta, depois de efetuar o depósito da taxa de reciclagem de eletrodoméstico e da taxa de transporte no correio, entre em contato com o DepartamentoMunicipal de Meio Ambiente .
  • - Os recibos das taxas de reciclagem de eletrodoméstico e de transporte com retificações e correções não são aceitos.

Tabela de taxas

Tabela de taxas de reciclagem de eletrodomésticos

Artigo

Taxa de reciclagem

Televisão

¥2,835

Ar condicionado

¥3,675

Máquina de lavar

¥2,520

Geladeira / freezer

¥4,830

* É cobrada uma uma taxa de depósito na hora de pagar a taxa de reciclagem.
* A taxa de reciclagem pode diferir conforme o fabricante. Confirme o valor antes de efetuar o depósito no correio.

Taxa de transporte da coleta efetuada pela prefeitura

Quando o transporte é feito pessoalmente
(transporte até o depósito de materiais não-combustíveis ou até o Clean  Center)

¥1,200

Coleta porta-a-porta
(quando a prefeitura vai buscar na frente da sua casa)

¥2,200

* Caso prefira a coleta porta-a-porta, depois de efetuar o depósito da taxa de reciclagem de eletrodoméstico e da taxa de transporte no correio, entre em contato com o Departamento Municipal de Meio Ambiente.

(A taxa de transporte da prefeitura é a mesma para todos os artigos)

No valor de 2.200 yens, estão incluídas a taxa da coleta porta-a-porta de 1.000 yens e a taxa de transporte da cidade de Okazaki até o local determinado pelo fabricante de 1.200 yens.

Locais determinados pelos fabricantes:

- Grupo A (Corona, Daikin, Toshiba, Matsushita, etc.)
Sagawa Express Co. Ltd. – Filial de Okazaki (Telefone: 0564-25-6112)
1-1 Takimichi Inaguma-cho Okazaki-shi

- Grupo B (Sanyo, Sharp, Sony, Hitachi, Mitsubishi e outros que não pertencem a Grupo A)
Nippon Express – Filial Okazaki (Telefone: 0564-22-6543)
51 Aza Kakeshita Ohira-cho Okazaki-shi 

(AVISO) Se levar diretamente até o local determinado pelos fabricantes, não é necessário pagar a taxa de transporte, mas a taxa de reciclagem é necessária e deve ser paga nas agências do correio.

お問合せ先
Copyright J-Unidade (Web-Equipe) Cidade Chiryu Japao
Telefone: 0566-83-1111 Ex(402) Telefax: 0566-83-1141
E-mail: j-unit@city.chiryu.lg.jp

| 各課の窓口 | RSS配信一覧 | サイトのご利用について | 個人情報の取扱いについて |