Informação da Sucursal de Lirio (Lirio shucchoujyo)

• Cópia do certificado de residência (Jyuuminhyou).
• Emissão do certificado de carimbo pessoal (Inkan Shoumeisho).
• Certificado da situação de pensão (Nenkin no Genkyou Shoumeisho).
• Venda de sacos de lixo, ticket de fossa (Shinyou Ken) e ticket para coleta de lixo de grande porte (Adesivo) (Sodai Gomi Shori Ken).
• Pagamento do imposto municipal (Shizei) e taxa de água e esgoto (Somente dentro do prazo).

((Método de reserva))
Ligue para sessão do cidadão da prefeitura (Shiyakusho Shiminka) até às 16:00, fazendo reserva e indo pegar na sucursal Lirio (Lirio Shucchoujyo) de 18:00 às 20:00.

Horário de funcionamento
(Durante a semana) de 9:00 às 20:00.
(Sábados, domingos e feriados nacionais) de 9:00 às 17:00.

Folga da Sucursal: Todas as quintas-feiras

De 29 de dezembro a 4 de janeiro do ano seguinte.

Sessão do cidadão da prefeitura da cidade de Chiryu (Shiminka)
Telefone: (0566) 83-1111 Ramal: 153

Sucursal de Lirio: Telefone: (0566) 83-3251