現在の位置

翻訳(中国語 Chinese)

民間の自動翻訳システム(ASP)により知立市公式ホームページを英語・中国語・韓国語へ機械的に翻訳します。そのため、以下の注意を十分ご理解のうえ、ご利用ください。

  1. 翻訳は基本的にサイト内のテキスト部分を翻訳します。
  2. 翻訳プログラムによる自動翻訳のため、必ずしも100%正確な翻訳であるとは限りません。そのため翻訳文によっては、翻訳前の日本語ページの本来の意味から外れた結果になってしまうこともありますが、順次改善していきます。
  3. 翻訳前の日本語ページに比べると画面の表示に若干時間がかかります。
  4. 検索については、標準検索は各言語の入力に対し結果の表示ができません。併設してある知立市ホームページ用の「Google検索」をご利用ください。

中文(简化字)

网页是利用民营的自动翻译服务,翻英语・中文・韩语・语・法语・意大利语・西班牙语・葡萄牙语。

由于是利用自动翻译系统获得的翻译结果,所以不一定完全正确。
由于翻译结果可能与翻译前的日语网页的原文内容有所出入,所以请在充分理解这一点的基础上利用本网站。

翻译开始

中文(繁體字)

網頁是利用民營的自動翻譯服務翻譯成 英語・中文・韓語・語・法語・意大利語・西班牙語・葡萄牙語的。

由于是利用自動翻譯係統獲得的翻譯結果,所以不一定完全正確。
由于翻譯結果可能與翻譯前的日語網頁的原文內容有所出入,所以清在充分理解這一點的基礎上利用本網頁。

翻譯開始

お問い合わせ先
協働推進課 秘書広報係(広報ちりゅう)
〒472-8666
愛知県知立市広見3丁目1番地
市役所3階
電話:0566-95-0112
ファックス:0566-83-1141
メールフォームでのお問い合わせはこちら