現在の位置

【外国人の方へお知らせ】「5つの場面」に注意しましょう!!

クリスマス(くりすます)や お正月(しょうがつ)が 近(ちか)づいています。
あなたの 国(くに)の お祭(まつ)りも あると 思(おも)います。

新型コロナウイルス(しんがたころなういるす)に ならないように 1から5の ときに 気(き)をつけましょう!!

 

1.一緒(いっしょ)に お酒(さけ)を 飲(の)んだり ご飯(はん)を 食(た)べたりする パーティー(ぱーてぃー) など

2.たくさんの 人(ひと)と 長(なが)い時間(じかん) 一緒(いっしょ)に ご飯(はん)を 食(た)べる

3.マスク(ますく)を しないで 話(はな)す

4.狭(せま)いところで 一緒(いっしょ)に 生活(せいかつ)する

5.場所(ばしょ)が 変(か)わる

 

↓翻訳(ほんやく)された チラシ(ちらし) です。

English(英語):https://corona.go.jp/prevention/pdf/en.5situations.pdf
العربية(アラビア語):https://corona.go.jp/ar/toppage/pdf/ar.5situations.pdf
italiano(イタリア語):https://corona.go.jp/it/toppage/pdf/it.5situations.pdf
Español(スペイン語):https://corona.go.jp/es/toppage/pdf/es.5situations.pdf
Deutsche(ドイツ語):https://corona.go.jp/de/toppage/pdf/de.5situations.pdf
français(フランス語):https://corona.go.jp/fr/toppage/pdf/fr.5situations.pdf
Português(ポルトガル語):https://corona.go.jp/pt/toppage/pdf/pt.5situations.pdf
русский(ロシア語):https://corona.go.jp/ru/toppage/pdf/ru.5situations.pdf
中文(簡体字):https://corona.go.jp/zh-cn/toppage/pdf/zh-cn.5situations.pdf
中文(繁体字):https://corona.go.jp/zh-tw/toppage/pdf/zh-tw.5situations.pdf
한국(韓国語):https://corona.go.jp/ko/toppage/pdf/ko.5situations.pdf
bahasa Indonesia(インドネシア語):https://corona.go.jp/id/toppage/pdf/id.5situations.pdf
Tagalog(タガログ語):https://corona.go.jp/tl/toppage/pdf/tl.5situations.pdf
Tiếng Việt(ベトナム語):https://corona.go.jp/vi/toppage/pdf/vi.5situations.pdf
ไทย(タイ語):https://corona.go.jp/th/toppage/pdf/th.5situations.pdf
မြန်မာ(ミャンマー語):https://corona.go.jp/my/toppage/pdf/my.5situations.pdf
ភាសាខ្មែរ(カンボジア語):https://corona.go.jp/km/toppage/pdf/km.5situations.pdf

 

 

お問い合わせ先
協働推進課 協働人権係
〒472-8666
愛知県知立市広見3丁目1番地
市役所3階19番窓口
電話:0566-95-0144
ファックス:0566-83-1141
メールフォームでのお問い合わせはこちら

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。