池鯉鮒

おおむかし、ちりゅうは知立・智立などと書いていました。江戸に幕府ができると、東海道は一番重要な道路とされ、五十三次の宿場ができて、知立は江戸から三十九番目の宿となって、「池鯉鮒」と書くようになりました。

「ちりふの町の右の方に長き池（御手洗池）あり。神の池なり。鯉・鮒多し。依って、名とす。しかれども、和名抄に碧海郡智立とあり」（吾嬬路より）

御手洗池は殺生禁断（生きものを殺してはいけない）の池で鯉、鮒が多く、「池鯉鮒」と書くようになったのです。この池の水で、知立神社のお祭りには体を清めたり、おみこしを洗いました。日照りが続くと雨ごいの神事も行われました。また、宿場の北側の広い田んぼの水にも使いました。

ある時、中町の称念寺にりっぱなお坊さんが泊まりました。
「すみませんが、お泊まりくださった記念に何か書いていただきたいのですが。」
と、和尚さんが遠慮しながらお願いしますと、
「ああ、いいとも、いいとも。」
と、そのお坊さんは、心よく引き受けてくださって、小僧さんが墨をすっている間に、
「池鯉鮒の宿の松並木も、御手洗池もよく手入れがしてあって美しい。わたしは、みなさんのこの自然を大切にする心が好きで、ここに泊めてもらったのだよ。」
とおっしゃいました。そして、畳一枚もある大きな紙に、漢詩と和歌を書いてくださいました。

宿池鯉鮒之驛亭

述懐云

沢庵叟乱道

里名池鯉鮒宜哉

春水洋々満澤来

非是魚争識魚楽

搖頭擺尾日千回

みなそこのうろくず

までも

君が代にあるや

うれしき

池の鯉鮒

寛永廿一年暮春十七日

沢庵禅師のこの詩碑は、池の一部を埋めて作った御手洗児童公園の中に、昭和四十三年四月三日に建立されました。

公園の南側には、池の名残の御手洗川がすがすがしく流れています。

おしまい